ninakibrik (ninakibrik) wrote in raw_vision,
ninakibrik
ninakibrik
raw_vision

Categories:

26 января фильм "МОЙ НИКИФОР" (Польша) в Клубе АРТ'ЭРИА

26 января в 19-30 в Клубе АРТ'ЭРИА в цикле КИНО-ЧАЙ "ARS LONGA" -- фильмы про художников -- шедевр современного польского кино:
Фильм "Мой Никифор"
"Moj Nikifor"
Режиссер: Кшиштоф Краузе
В ролях: Кристина Фельдман, Роман Ганцарчик, Люцина Малец
Польша, 2004, 97 мин.
Перевод с польского языка в живом времени -- Илья Сайтанов (ЛАКОЧА)
Этим летом, в Путивле на Фестивале Искусств "Золотая кувшинка", показ фильма "Мой Никифор" с живым переводом Ильи Сайтанова превратился в неописуемо увлекательное событие.Однако, это
фильм не для тех, кто любит легко находить ответы, не для тех, кто любит судить, "рубить с плеча". Для тех, кому действительно интересно, что же такое "ХУДОЖНИК" и каков его ПУТЬ.
Роль Никифора Крыницкого (настоящее имя Епифан Дворняк), реально жившего в Польше художника-примитивиста исполнила женщина, Кристина Фельдман, хотя в это и не возможно поверить... Это была последняя ее роль.
Картина "Мой Никифор" получила Гран-при на 40м Международном кинофестивале в Карловых Варах в 2005 году.

Специальный гость -- ТАТЬЯНА ИЗОТОВА -- читает отрывки из своих переводов современных польских писателей.

Вместо билета приносите сладости к чаю.
Москва, ЦДРИ, Клуб АРТ'ЭРИА, Пушечная ул., дом 9/6, вход со двора метро Кузнецкий мост
8-903-548-69-35
http://community.livejournal.com/art_eria/







сам художник
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments